Referentni uslovi i odredbe

USLOVI I ODREDBE ZA KORIŠĆENJE ELECTROLUX VEB-SAJTA

DOBRO DOŠLI NA AB ELECTROLUX („ELECTROLUX“) VEB-SAJT. MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE OVE USLOVE I ODREDBE PRE NEGO ŠTO POČNETE DA KORSTITE VEB-SAJT („SAJT“). OVAJ SAJT MOŽE DA SE KORISTI ISKLJUČIVO U INFORMATIVNE SVRHE. DAJUĆI PRISTANAK I KORISTEĆI SAJT ILI PREUZIMAJUĆI MATERIJALE SA SAJTA, PRISTAJETE DA SE PRIDRŽAVATE USLOVA I ODREDABA („USLOVI KORIŠĆENJA“) KOJI SU NAVEDENI U OVOM OBAVEŠTENJU. AKO NE PRISTAJETE DA SE PRIDRŽAVATE OVIH USLOVA I ODREDABA, NEMOJTE DA DATE PRISTANAK, DA KORISTITE ILI PREUZIMATE MATERIJALE SA SAJTA.

Kolačići

AB Electrolux (publ.) koristi tehnologiju „kolačića“ da bi poboljšao i olakšao vašu posetu Electrolux veb-sajtu. Datoteke sa „kolačićima“ se šalju na vaš računar kako biste bili prepoznati kao jedinstveni korisnik i kako bi se sačuvali vaši lični najpoželjniji izbori i tehničke informacije. Koristimo:

a) trajne „kolačiće“ (tj. kolačići ostaju na vašem računaru dok ih ne obrišete) i
b) privremene „kolačiće“ (tj. kolačići traju dok ne zatvorite svoj pretraživač).

„Kolačići“ sami po sebi ne sadrže i ne otkrivaju nikakve lične informacije. Ako pošaljete lične informacije preko Electrolux veb-sajta, informacije se mogu povezati sa podacima sačuvanim u kolačićima.

Ako se ne slažete sa tim što AB Electrolux (publ.) koristi kolačiće, možete da promenite podešavanja u svom pretraživaču tako da pretraživač ne prihvata kolačiće (uputstva o promeni podešavanja pretraživača za kolačiće trebalo bi da se nalaze u odeljku za pomoć u vašem veb-pretraživaču.). Ako promenite podešavanja, nećete moći da pristupate nekim delovima Electrolux veb-sajta.

Licenca
Shodno uslovima i odredbama predstavljenim u ovom Sporazumu, ELECTROLUX daje neisključivo, neprenosivo, ograničeno pravo na pristupanje, korišćenje i prikazivanje ovog Sajta i njemu pripadajućih materijala. Slažete se da ni na koji način nećete prekidati ili pokušati da prekinete rad Sajta.

ELECTROLUX vas ovlašćuje da pregledate i preuzimate informacije („Materijale“) na Sajtu isključivo za svoje lične, nekomercijalne potrebe. Ovo ovlašćenje ne predstavlja prenos prava na Materijale i kopije Materijala i podložno je sledećim ograničenjima: 1) na svim primercima preuzetih Materijala morate da zadržite sva obaveštenja o autorskim pravima i vlasništvu koji su sadržani u Materijalima; 2) nikako ne smete menjati Materijale niti ih umnožavati ili javno prikazivati, predstavljati ili distribuirati ili na drugi način koristiti ili objavljivati u bilo koje javne ili komercijalne svrhe; 3) ne smete da prenosite Materijale na treća lica osim ako ih ne obavestite i oni pristanu da prihvate obaveze nastale primenom ovih uslova i odredaba za korišćenje. Pristajete da se pridržavate svih dodatnih ograničenja prikazanih na Sajtu, jer se on može povremeno ažurirati. Ovaj Sajt, uključujući sve Materijale, ima zadržana prava i zaštićen je zakonima o autorskim pravima širom sveta i odredbama ugovora. Obavezujete se da se tokom korišćenja Sajta pridržavate svih svetskih zakona o autorskim pravima i da sprečavate neovlašćeno umnožavanje Materijala. Osim ako to ovde nije izričito navedeno, ELECTROLUX vam ne daje izričito ili podrazumevano pravo ni po kojim zakonima o patentima, dizajnu, robnim markama, autorskim pravima ili poslovnim tajnama.

Korisnički nalozi
Od vas će se možda tražiti da otvorite nalog kako biste mogli da pristupite određenim zatvorenim delovima Sajta. Ako se to desi, tokom postupka registracije morate da navedete potpune i tačne podatke koji se traže u primenjivom obrascu za registraciju. Od vas će se takođe tražiti da izaberete lozinku. Čuvanje poverljivosti vaše lozinke i naloga je isključivo vaša odgovornost. Osim toga, za bilo kakve i sve aktivnosti do kojih dođe pod pomenutim nalogom, odgovorni ste isključivo vi. Pristajete da obavestite ELECTROLUX čim dođe do bilo kakve neovlašćene upotrebe vašeg naloga ili bilo kakvog drugog narušavanja bezbednosti. ELECTROLUX neće biti odgovoran za bilo kakav gubitak koji možete da pretrpite ukoliko neko drugi koristi vašu lozinku i nalog.

Garancije korisnika
Vi odgovarate i garantujete da ćete koristiti Sajt u skladu sa ovim Sporazumom, uključujući zakone i odredbe iz ovog Sporazuma, kao i da ćete se pridržavati svih postojećih i budućih politika i pravila Sajta. Slažete se da nećete koristiti Sajt za: (a) prenošenje spama ili neovlašćenih poruka; (b) pretvaranje da ste ELECTROLUX ili neko drugi; (c) falsifikovanje zaglavlja ili na drugi način manipulisanje identifikatorima kako biste prikrili poreklo bilo kakvog sadržaja koje se emituje preko Sajta; (d) lažno predstavljanje svoje veze sa licem ili entitetom; (e) delovanje na način koji se negativno odražava na mogućnost drugih korisnika da koriste ovaj Sajt; (f) uključivanje u aktivnosti koje bi predstavljale kršenje bilo kog primenljivog zakona; (g) objavljivanje ili prenošenje bilo kakvog materijala koji krši ili na bilo koji način narušava prava drugih ili koji je nezakonit, uvredljiv, klevetnički, vulgaran ili na drugi način neprihvatljiv, ili koji sadrži bilo kakvo reklamiranje ili zastupanje u smislu proizvoda ili usluga; (h) sakupljanje ili čuvanje ličnih podataka o drugim korisnicima osim ako vas za to izričito ne ovlaste ti korisnici, ili (i) nepridržavanje odluke o povlačenju ovog ovlašćenja kao što je opisano pod (h). Ako se ne složite sa gorenavedenim, ne možete da koristite ovaj Sajt, ELECTROLUX neće imati zakonske obaveze po ovom Sporazumu i zadržava sva svoja zakonska prava koja se odnose na takvo neslaganje.

Ako prekršite Uslove korišćenja, obavezni ste da isplatite nadoknadu za štete koje pretrpe ELECTROLUX i njegove podružnice kao posledicu vaših radnji.

Izmene
ELECTROLUX zadržava diskreciono pravo da u bilo kom trenutku izmeni, modifikuje, doda ili ukloni bilo koji deo ovog Sporazuma u celini ili delimično. Izmene ovog Sporazuma stupaju na snagu kada se obaveštenje o tim izmenama objavi na Sajtu. Ako nastavite da koristite sajt nakon objavljivanja bilo kakvih izmena ovog Sporazuma, to će se smatrati prihvatanjem tih izmena.

ELECTROLUX može u bilo kom trenutku i bez obaveštenja da ukine, izmeni, ispravi sve greške ili propuste u bilo kom delu Sajta, da unese bilo kakve druge izmene na Sajtu, u materijalima i proizvodima, programima, uslugama ili cenama (ako ih ima) opisanim na Sajtu, da obustavi ili izbaci bilo koji aspekt Sajta, uključujući raspoloživost bilo kojih karakteristika Sajta. ELECTROLUX takođe može da uvede ograničenja za određene karakteristike i usluge ili da ograniči pristup delovima ili celom Sajtu bez obaveštenja ili odgovornosti. ELECTROLUX može u bilo kom trenutku da ukine dato ovlašćenje, prava i licencu i, u slučaju takvog ukidanja, morate odmah da uništite sve Materijale.

Priznavanje prava na intelektualnu svojinu
Prihvatate da sva prava na intelektualnu svojinu, uključujući, ali ne i isključivo, autorska prava, patente, znanje, poverljive informacije, prava na bazu podataka i prava na robne marke i dizajn (bili oni registrovani ili ne) na Sajtu pripadaju kompaniji ELECTROLUX i davaocima licence. Sva dobra volja i prava na intelektualnu svojinu koji proističu iz primene takvih prava na intelektualnu svojinu dati kompaniji ELECTROLUX pripadaju kompaniji ELECTROLUX.

Deljenje vaših informacija sa Electrolux-om
Deljenje vaših informacija na osnovu kojih možete biti identifikovani omogućava nam da vam ponudimo čitav niz pogodnosti. Upotreba vašeg ličnog naloga ili drugačijeg vida registracije olakšaće i pojednostaviće vam:

• da registrujete proizvod koji ste kupili kako biste mogli da iskoristite sve pogodnosti na koje ste stekli pravo kupovinom
• da tražite informacije koje se posebno odnose na vaš proizvod i interesovanja
• da primate personalizovane poruke o specijalnim ponudama i pozivima
• da lakše plaćate kada kupujete onlajn Electrolux dodatni pribor i rezervne delove
• da dobijate obaveštenja i informacije o događajima i promocijama za koje ste se prijavili

Takođe će nama omogućiti da sprovodimo tržišna i statistička istraživanja koja će nam pomoći da razvijamo bolje proizvode, da poboljšamo veb-sajtove i da bolje upoznamo naše potrošače. Imate više načina na koje možete onlajn da podelite svoje podatke sa nama, kao što su popunjavanje obrasca za registraciju da biste postali član odeljka Moje stranice, naručivanje usluge ili instaliranja, učestvovanje na takmičenju, prisustvovanje događaju, registrovanje kupljenog proizvoda, kupovina u veb-prodavnici ili učestvovanje u promociji, ili prijavljivanje za primanje biltena.

Imajte u vidu da će se vaši lični podaci čuvati u centralnoj bazi podataka Electrolux-a i da se mogu prenositi iz vaše matične zemlje u druge Electrolux-ove kompanije širom sveta, koje mogu da komuniciraju sa vama o našim proizvodima i specijalnim ponudama. Ako ne želite da primate obaveštenja o promocijama, to možete da nam kažete tako što nećete dati pristanak na obrascu za registraciju.

Informacije mogu da daju ili obrađuju pažljivo odabrana odeljenja Electrolux-a. Izuzev u situacijama navedenim gore, ove informacije se neće davati trećoj strani ukoliko vi na to ne pristanete.

Ako želite da prestanemo da vam šaljemo personalizovane ponude ili informacije, to nam možete staviti do znanja koristeći funkcije za isključivanje koje se nalaze u e-pošti ili na stranici vašeg naloga. Ako želite da obrišemo vaše podatke, to nam možete staviti do znanja tako što ćete potpuno deaktivirati svoj nalog.

Imajte u vidu da će vaši lični podaci priloženi uz narudžbine u veb-prodavnici ili uz zahtev za servis, ako niste kreirali nalog i niste se prijavili za promocije, biti korišćeni isključivo za ispunjavanje naših obaveza prema vama.

Informacije koje dajete vi
Sve informacije na osnovu kojih se može ustanoviti vaš identitet, a koje dajete ELECTROLUX-u preko ovog sajta, zaštićene su primenjvim zakonima. . Ipak ne bi trebalo da ELECTROLUX-u preko Sajta šaljete bilo kakve poverljive ili vlasničke informacije. Prihvatate da se nikakve informacije ili materijali koje ELECTROLUX dobije od vas ili pojedinaca koji deluju u vaše ime neće smatrati poverljivim ili vlasničkim. Dajući ELECTROLUX-u takve informacije ili materijale, u potpunosti dajete i prenosite na ELECTROLUX sva prava na intelektualnu svojinu za takve informacije i materijale i ELECTROLUX je samim tim slobodan da koristi, reprodukuje, prikazuje, javno predstavlja, prenosi, distribuira, modifikuje i licencira takve informacije i materijale, a vi se dodatno slažete da ELECTROLUX ima slobodu da koristi sve ideje, koncepte ili znanja koje vi ili pojedinci koji deluju u vaše ime dajete ELECTROLUX-u. Dalje garantujete da ELECTROLUX-u nećete davati bilo kakve informacije ili materijale koji su klevetnički, preteći, nepristojni, uznemiravajući ili na drugi način nezakoniti po bilo kom primenljivom zakonu, ili koji sadrže vlasničke materijale treće strane. ELECTROLUX zadržava isključivo diskreciono pravo da sa Sajta obriše bilo kakve informacije dobijene od vas.

Bezbednost
Ne smete: (a) da koristite bilo kakav uređaj ili softver koji može da ometa rad Sajta; ili (b) da preduzimate radnje koje predstavljaju disproporcionalno veliko ili nerazumno opterećenje za infrastrukturu Sajta (kao što je slanje masovnih elektronskih poruka – „spamovanje“ ), ili (c) da utičete na ili menjate softver Sajta ili njegovu funkcionalnost. Ovo obuhvata postavljanje na Sajt materijala zaraženih virusima, trojanskim konjima, vremenskim bombama ili drugim elementima koji mogu oštetiti ili narušiti programsku strukturu Sajta.

Veb-sajtovi treće strane.
ELECTROLUX ne preuzima na sebe praćenje ili pregledanje sadržaja sajtova treće strane, niti je ELECTROLUX odgovoran za tačnost ili pouzdanost takvih veb-sajtova treće strane. Osim toga, ELECTROLUX može na ovom Sajtu da daje veze ka veb-sajtovima kojima upravljaju drugi entiteti. Ako koristite te Sajtove, napustićete ovaj Sajt. Ako posetite bilo koji povezan Sajt, to činite na sopstveni rizik i vaša je odgovornost da preduzmete sve zaštitne mere kako biste se zaštitili od virusa ili drugih destruktivnih elemenata. ELECTROLUX ne daje garanciju ili reprezentaciju za bilo koji od povezanih veb-sajtova ili za informacije koje se na njima pojavljuju, kao i za bilo kakve proizvode ili usluge koji su tamo opisani. Veze ne impliciraju da ELECTROLUX ili ovaj Sajt sponzorišu, prihvataju ili su udruženi ili povezani sa njima, ni da imaju zakonsko ovlašćenje da koriste bilo koji trgovinski znak, trgovinsku marku, logotip ili simbol autorskih prava prikazane na ili dostupne preko veza, kao ni da bilo koji povezani Sajt ima ovlašćenje da koristi bilo koji trgovinski znak, trgovinsku marku, logotip ili simbol autorskih prava ELECTROLUX-a ili bilo kojih njegovih podružnica ili ćerki-kompanija.

Spoljne veze ka ovom Sajtu
Sve veze ka ovom Sajtu moraju imati pisano odobrenje ELECTROLUX-a, ali ELECTROLUX pristaje na veze u sledećim slučajevima: (i) veza je isključivo tekstualna veza koja samo sadrži ime „ELECTROLUX“ i ne sadrži nikakve trgovinske oznake u vlasništvu ELECTROLUX-a ili davaoca licence; (ii) link „upućuje“ samo na www.electrolux.com, a ne na njegove dublje stranice; (iii) veza, kada je korisnik aktivira, prikazuje tu stranicu u punoj veličini, u prozoru sa potpunom operativnošću i mogućnošću navigacije, a ne unutar „okvira“ na povezanom veb-sajtu; i (iv) izgled, položaj i drugi aspekti veze ne smeju ni da odaju lažni utisak da su taj entitet ili njegove aktivnosti i proizvod povezani sa ili da ih sponzoriše ELECTROLUX, niti smeju biti takvi da nanose štetu ili narušavaju dobronamernost koji se povezuju sa imenom i trgovinskim oznakama ELECTROLUX-a i njegovih podružnica. ELECTROLUX zadržava isključivo diskreciono pravo da u bilo kom trenutku povuče ovaj pristanak na vezu.

Isključivanje implicirane garancije.
Iako su preduzete mere da se obezbedi tačnost informacija na ovom Sajtu, ELECTROLUX u tom smislu ne preuzima odgovornost. MATERIJALI MOGU DA SADRŽE NETAČNOSTI I TIPOGRAFSKE GREŠKE. ELECTROLUX NE GARANTUJE TAČNOST ILI POTPUNOST MATERIJALA ILI POUZDANOST BILO KAKVIH SAVETA, MIŠLJENJA, IZJAVA ILI DRUGIH INFORMACIJA PRIKAZANIH ILI DISTRIBUIRANIH PREKO SAJTA. PRIHVATATE RIZIK ZA OSLANJANJE NA TAKVO MIŠLJENJE, SAVET, IZJAVU, MEMORANDUM ILI INFORMACIJE. SAV SADRŽAJ JE DAT „KAKAV JESTE“ I „ONAKO KAKO JE DOSTUPAN“ . ELECTROLUX SE IZRIČITO ODRIČE SVIH ZASTUPANJA ILI GARANCIJA BILO KOJE VRSTE, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA GARANCIJE ILI KOMERCIJALNOST ILI POGODNOST ZA ODREĐENU NAMENU, NENARUŠAVANJE, ILI RAD OVOG SAJTA ILI NJEGOVOG SADRŽAJA. ELECTROLUX NE GARANTUJE NITI IMA BILO KAKVO ZASTUPANJE BEZBEDNOSTI OVOG VEB-SAJTA. PRIHVATATE DA SE SVE POSLATE INFORMACIJE MOGU PRESRESTI. ELECTROLUX NE GARANTUJE DA VEB-SAJT ILI SERVERI PREKO KOJIH JE OVAJ SAJT DOSTUPAN ILI ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE KOJE ELECTROLUX ŠALJE NE SADRŽE VIRUSE ILI BILO KAKVE DRUGE ŠTETNE ELEMENTE. SVA TAKVA ZASTUPANJA, GARANCIJE I USLOVI SU ISKLJUČENI IZUZEV U MERI U KOJOJ ZAKON ZABRANJUJE NJIHOVO ISKLJUČIVANJE.

Ograničenje odgovornosti
ELECTROLUX SE NI U KOM SLUČAJU NEĆE SMATRATI ODGOVORNIM ZA BILO KAKVE DIREKTNE, INDIREKTNE, POSLEDIČNE, KAŽNJIVE, SPECIJALNE ILI SLUČAJNE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, ŠTETE USLED GUBITKA POSLOVANJA, UGOVORA, NADOKNADE, PODATAKA, INFORMACIJA ILI PREKIDA POSLOVANJA) PROISTEKLE IZ ILI U VEZI SA KORIŠĆENJEM, NEMOGUĆNOŠĆU KORIŠĆENJA OVOG SAJTA ILI NJEGOVOG SADRŽAJA, ILI U VEZI SA OVIM SPORAZUMOM, ČAK I AKO JE ELECTROLUX UPOZNAT SA MOGUĆNOŠĆU NASTANKA TAKVE ŠTETE. PORED OVDE NAVEDENIH USLOVA, ELECTROLUX SE NI U KOM SLUČAJU NE MOŽE SMATRATI ODGOVORNIM ZA BILO KAKVE GREŠKE, NETAČNOSTI, PROPUSTE ILI DRUGE GREŠKE ILI NEPRAVOVREMENOSTI, ILI ZA NEAUTENTIČNOST BILO KAKVIH INFORMACIJA KOJE SE NALAZE NA OVOM SAJTU.

Dužnost ublažavanja gubitaka.
Bez predrasuda u smislu ovde navedene odgovornosti, morate da preduzmete sve razumne mere kako biste ublažili svoj gubitak nastao u vezi sa bilo kakvim potraživanjem ili radnjom (bilo da se radi o nemaru, kršenju ugovora ili nečem drugom) koje preduzimate protiv ELECTROLUX-a.

Napomene
Sva upućivanja na „pisano“, „napomene“ i „obaveštenja“ i slične izraze sa istom svrhom odnose se na elektronske načine komunikacije (na primer, e-pošta) pod uslovom da strana koja se oslanja na komunikaciju zadrži prihvatljive dokaze da je komunikacija poslata i primljena.

Vremenska linija i valjanost pojedinačnih odredaba
Sve radnje koje eventualno preduzimate u smislu svog korišćenja Sajta moraju biti započete u roku od jedne (1) godine od nastanka uzroka za potraživanje ili radnju. Ako iz bilo kog razloga sud ili nadležna jurisdikcija pronađu da su bilo koja odredba Sporazuma i njen deo neprimenljivi, ta odredba će biti na snazi u maksimalnoj dozvoljenoj meri u kojoj utiče na nameru Sporazuma, a ostatak ovog Sporazuma će i dalje imati punu snagu i dejstvo.

Pristup sa teritorija i lokacija izvan Švedske ELECTROLUX ne tvrdi da su materijali na ovom Sajtu prikladni ili dostupni za korišćenje na drugim lokacijama izvan Švedske i zabranjuje pristupanje tim materijalima sa teritorija na kojima je njihov sadržaj protivzakonit. Ako pristupite ovom Sajtu sa lokacija izvan Švedske, odgovorni ste za usaglašenost sa lokalnim zakonima.

Važeći zakon.
U korišćenju ovog sajta i ovih Uslova korišćenja vodićete se zakonima Kraljevine Švedske, ne izazivajući sukob odredaba zakona.